1
00:00:33,116 --> 00:00:37,829
بازیگر

2
00:00:45,671 --> 00:00:50,634
یک فیلم توسط

3
00:00:58,183 --> 00:01:02,604
لعنت

4
00:08:29,507 --> 00:08:30,759
بگذارید وارد شوم.

5
00:08:31,177 --> 00:08:32,220
برای چی؟

6
00:08:33,659 --> 00:08:34,994
بگذار وارد شوم!

7
00:08:36,989 --> 00:08:39,241
من به همه چیز فکر کرده ام.

8
00:08:40,718 --> 00:08:43,805
یکی باید یاد بگیرد که بسازد
تصمیمات شخصی خود

9
00:08:45,645 --> 00:08:47,814
من در کنار خانواده ام می مانم.

10
00:08:49,446 --> 00:08:51,411
من قصد دارم سعی کنم بسازم

11
00:08:51,991 --> 00:08:55,869
دخترم متفاوت از ما است.

12
00:08:58,435 --> 00:09:00,562
او زندگی متفاوتی خواهد داشت.

13
00:09:02,250 --> 00:09:04,294
ما نیازی به توضیح نداریم
چیزهایی برای او

14
00:09:06,046 --> 00:09:07,464
بگذارید وارد شوم.

15
00:09:08,610 --> 00:09:09,819
برو دور

16
00:09:12,170 --> 00:09:14,589
چرا نمی توانی من را دوست داشته باشی؟

17
00:09:17,048 --> 00:09:19,717
دوستت دارم
و شما آن را می دانید.

18
00:10:59,503 --> 00:11:01,797
شما چیزی برای از دست دادن ندارید ، کارر.

19
00:11:07,167 --> 00:11:10,461
تنها چیزی که خطر می کنید پوست خود شماست.

20
00:11:15,853 --> 00:11:17,438
نگاهی به اطراف بیندازید

21
00:11:20,523 --> 00:11:23,734
شما روزانه از پنج میله بدبختی بازدید می کنید.

22
00:11:26,686 --> 00:11:29,147
و شبها به رختخواب خود فرو می ریزید.

23
00:11:36,060 --> 00:11:39,700
وقت آن است که شما حرکت کردید
مدتی از اینجا بیرون

24
00:11:45,251 --> 00:11:46,752
چی گفتی؟

25
00:11:54,238 --> 00:11:57,352
شما نمی توانید ادامه دهید
بی پایان نوشیدن کنیاک ارزان قیمت.

26
00:11:59,035 --> 00:12:01,527
تمام کاری که انجام می دهد
شما را در یک غرق قرار می دهد.

27
00:12:02,222 --> 00:12:06,601
مغز شما را از بین می برد
و کبد خود را پف می کند.

28
00:12:09,312 --> 00:12:12,685
من یک بوم قدیمی می دانستم
دستانش خیلی لرزان بود

29
00:12:12,812 --> 00:12:18,655
او روسری را دور مچ دست خود پیچید
تا لیوان را به دهانش برساند.

30
00:12:20,863 --> 00:12:22,699
او مدت طولانی در اینجا نماند.

31
00:12:22,873 --> 00:12:24,917
من هرگز در خارج از کشور نبوده ام.

32
00:12:25,850 --> 00:12:27,852
یک تغییر من را خوب می کند.

33
00:12:29,883 --> 00:12:32,219
شما به آدرس داده شده می روید ،

34
00:12:32,583 --> 00:12:36,421
بسته بندی را بردارید
و آن را به اینجا بیاورید.

35
00:12:46,050 --> 00:12:49,095
شما 20 ٪ به عنوان هزینه های مسافرتی دریافت می کنید.

36
00:12:51,351 --> 00:12:53,570
آن را برای من وسوسه انگیز تر کنید.

37
00:13:02,277 --> 00:13:04,071
این تنها چیزی است که شما می گیرید.

38
00:13:38,318 --> 00:13:40,344
این پول نیست.

39
00:13:41,801 --> 00:13:44,595
من فقط احساس نمی کنم
ترک اینجا

40
00:13:45,963 --> 00:13:49,800
این به شما بستگی دارد
من می خواستم کمک کنم ...

41
00:13:50,664 --> 00:13:52,207
چه می شود اگر ...

42
00:13:53,515 --> 00:13:56,977
من کسی را می شناسم ...

43
00:13:59,601 --> 00:14:02,562
چه کسی بسته را جمع می کند ،

44
00:14:02,980 --> 00:14:04,857
برای 20 ٪

45
00:14:05,614 --> 00:14:07,533
به علاوه بنزین.

46
00:14:08,918 --> 00:14:11,629
بنزین؟ شما حتی نمی توانید رانندگی کنید.

47
00:14:12,418 --> 00:14:14,853
من در مورد شخص دیگری صحبت می کنم

48
00:14:16,489 --> 00:14:18,699
من نمی توانم فقط به کسی اعتماد کنم.

49
00:14:24,363 --> 00:14:25,775
نه من نمی توانم

50
00:18:25,313 --> 00:18:27,173
♪ تمام شد

51
00:18:29,402 --> 00:18:31,779
♪ تمام شد

52
00:18:33,998 --> 00:18:37,001
♪ همه چیز تمام شده است

53
00:18:39,182 --> 00:18:41,361
♪ و دیگر وجود نخواهد داشت

54
00:18:44,405 --> 00:18:46,913
♪ خوب نخواهد بود

55
00:18:49,563 --> 00:18:51,700
♪ همیشه

56
00:18:54,865 --> 00:18:57,418
♪ هرگز بیشتر

57
00:18:58,682 --> 00:19:01,557
♪ شاید هرگز بیشتر

58
00:19:05,003 --> 00:19:07,422
♪ مثل کابوس است

59
00:19:09,890 --> 00:19:11,974
♪ همه آن

60
00:19:15,425 --> 00:19:16,968
♪ شاید

61
00:19:19,147 --> 00:19:21,980
♪ آیا شخص جدیدی وجود دارد؟ ♪

62
00:19:24,103 --> 00:19:28,232
♪ او از کجا خواهد آمد ...
اگر او بیاید؟ ♪

63
00:19:29,853 --> 00:19:31,938
♪ یا او نخواهد آمد ...

64
00:19:35,191 --> 00:19:37,861
♪ همیشه؟ ♪

65
00:19:39,048 --> 00:19:41,550
♪ شاید هرگز بیشتر

66
00:19:46,037 --> 00:19:50,992
♪ آن را بردارید یا آن را ترک کنید

67
00:19:53,601 --> 00:19:58,796
♪ چه کاری می توانید انجام دهید؟ ♪

68
00:20:01,154 --> 00:20:05,951
♪ شما کلمات خود را از دست می دهید

69
00:20:08,939 --> 00:20:14,319
♪ با این حال شما نمی توانید بروید

70
00:20:16,303 --> 00:20:21,027
♪ مدتهاست که تمام شده است

71
00:20:23,830 --> 00:20:28,905
♪ خوب است که اتوپیا وجود دارد

72
00:20:31,405 --> 00:20:36,785
♪ خوب است که بدانید
من اینجا طولانی نخواهم شد

73
00:20:39,178 --> 00:20:44,016
♪ آن را بردارید یا آن را ترک کنید

74
00:20:46,154 --> 00:20:51,665
♪ بگو عزیزم ،
چرا؟ ♪

75
00:20:52,873 --> 00:20:55,459
♪ تمام شد؟ ♪

76
00:20:56,650 --> 00:20:58,902
♪ الان تمام شده است؟ ♪

77
00:21:00,416 --> 00:21:03,208
♪ و دیگر وجود نخواهد داشت

78
00:21:04,175 --> 00:21:06,511
♪ خوب نخواهد بود

79
00:21:08,516 --> 00:21:10,727
♪ همیشه

80
00:21:11,711 --> 00:21:13,974
♪ شاید هرگز بیشتر

81
00:21:17,445 --> 00:21:20,114
♪ او روح من را گرفت

82
00:21:22,447 --> 00:21:24,915
♪ همه چیز در حال پیشروی است

83
00:21:27,203 --> 00:21:29,747
♪ بدون او
این جهان بی ثمر است

84
00:21:30,651 --> 00:21:33,639
♪ با او زندگی پر است
و مبارک

85
00:21:35,713 --> 00:21:37,898
♪ چگونه می تواند تمام شود؟ ♪

86
00:21:42,206 --> 00:21:43,833
♪ احمقانه

87
00:21:46,342 --> 00:21:48,386
♪ هرگز دوباره

88
00:21:50,143 --> 00:21:53,480
♪ شاید هرگز بیشتر

89
00:21:57,391 --> 00:21:58,767
♪ تمام شد

90
00:22:01,497 --> 00:22:03,370
♪ همه چیز

91
00:22:06,252 --> 00:22:08,375
♪ هیچ پایان وجود ندارد

92
00:22:10,930 --> 00:22:13,224
♪ اکنون پایان ندارد

93
00:22:16,035 --> 00:22:18,746
♪ نمی تواند محو شود

94
00:22:20,099 --> 00:22:23,102
♪ و محو نمی شود

95
00:22:26,696 --> 00:22:28,990
♪ همیشه

96
00:22:30,512 --> 00:22:33,556
♪ هرگز شاید

97
00:22:35,245 --> 00:22:37,873
♪ شاید هرگز بیشتر

98
00:23:30,426 --> 00:23:32,372
همسرم را تنها بگذارید.

99
00:23:37,412 --> 00:23:41,018
شما در حال فهمیدن چیزها هستید.

100
00:24:03,559 --> 00:24:04,725
خوب

101
00:24:07,093 --> 00:24:09,220
دفعه بعد که شما را در اینجا پیدا کردم ،

102
00:24:10,181 --> 00:24:11,975
من گردنت را می شکنم

103
00:24:28,346 --> 00:24:30,466
او کاملاً مجنون است.

104
00:24:33,961 --> 00:24:36,157
مشاوره من را بگیرید ،

105
00:24:36,525 --> 00:24:38,902
و به دنبال مشکل نیستید.

106
00:24:39,697 --> 00:24:42,043
اکنون به خانه بروید و به رختخواب بروید.

107
00:24:44,863 --> 00:24:46,823
همه آنها می توانند انجام دهند ...

108
00:24:50,280 --> 00:24:52,431
شما را به دردسر می اندازد

109
00:24:57,631 --> 00:24:59,337
آن زن ...

110
00:25:01,426 --> 00:25:02,797
یک جادوگر

111
00:25:06,665 --> 00:25:08,667
و شوهرش آن را داشته است.

112
00:25:10,464 --> 00:25:13,188
او هرگز دور نمی شود ،
با تمام این بدهی ها او جمع شده است.

113
00:25:15,573 --> 00:25:18,181
این برای هر کسی اتفاق می افتد
چه کسی به آن زن پاس می دهد.

114
00:25:28,875 --> 00:25:30,306
آن زن ...

115
00:25:30,975 --> 00:25:32,252
زالو

116
00:25:38,991 --> 00:25:40,993
او یک باتلاق بی انتهاست ...

117
00:25:42,344 --> 00:25:45,055
که شما را در
و شما را قورت می دهد.

118
00:25:49,175 --> 00:25:52,143
این پایان غم انگیز همه اینها ، پسر.

119
00:25:53,699 --> 00:25:59,349
کت خود را به درستی دکمه دهید.
شما هرگز در این آب و هوا نمی دانید.

120
00:26:03,187 --> 00:26:06,866
مه به گوشه و کنار می رود ،
به ریه ها

121
00:26:10,021 --> 00:26:11,981
در روح شما حل و فصل می شود.

122
00:26:27,825 --> 00:26:31,423
ما می دانیم که به چه چیزی چسبیده ایم
هنگامی که این جهان منفجر شد.

123
00:26:32,009 --> 00:26:34,895
دهان به دهان ، قلب به قلب ،
ستاره به ستاره.

124
00:26:35,215 --> 00:26:39,556
اما دیگر شرمنده نخواهد بود
وقتی حجاب خاموش می شود.

125
00:26:39,904 --> 00:26:41,934
من در مورد حجاب مایا صحبت می کنم.

126
00:26:42,208 --> 00:26:45,905
این ذهن مردم را مبهم می کند.

127
00:26:46,245 --> 00:26:49,190
علاوه بر این ، گورگی برخی از استراتژیست ها بود.

128
00:26:49,330 --> 00:26:51,276
او به Paskievics گفت:

129
00:26:51,553 --> 00:26:55,177
"نگاه کن ، اگر می خواهید مجارستانی ها را بکشید ،
این کار را از طریق یک جنگ داخلی انجام دهید.

130
00:26:55,411 --> 00:26:57,449
"منظورت چیست؟

131
00:26:57,744 --> 00:27:00,427
"تنها چیزی که می پرسم یک میلیون است.

132
00:27:00,689 --> 00:27:04,610
"برای تجدید ایمان خود
و افتخار شما!

133
00:27:04,932 --> 00:27:08,280
"افتخار من؟
چه کسی شاهد آن خواهد بود؟

134
00:27:08,961 --> 00:27:12,112
"چه کسی در مورد آن می بیند ..."

135
00:27:12,226 --> 00:27:14,270
درست است ...

136
00:27:17,342 --> 00:27:20,429
من می توانم این را به شخص دیگری ارائه دهم ،
اما من به تو فکر کردم

137
00:27:21,121 --> 00:27:23,183
سفر تنها سه روز است.

138
00:27:23,645 --> 00:27:26,523
شما بسته را بردارید
و آن را به خانه بیاورید.

139
00:27:28,371 --> 00:27:30,656
- چقدر؟
- 20 ٪

140
00:27:37,884 --> 00:27:39,093
خوب

141
00:27:43,930 --> 00:27:46,929
به این ترتیب ،
این یک داستان خانوادگی خوب است.

142
00:27:48,360 --> 00:27:51,501
اما مانند آن به پایان می رسد
هر داستان دیگری

143
00:27:51,734 --> 00:27:53,945
چون داستانها بد به پایان می رسند.

144
00:27:54,808 --> 00:27:58,144
همه داستان ها هستند
درباره تجزیه

145
00:27:59,384 --> 00:28:01,782
قهرمانان همیشه تجزیه می شوند ،

146
00:28:01,930 --> 00:28:04,850
و آنها تجزیه می شوند
به همین روش

147
00:28:05,838 --> 00:28:07,224
اگر این کار را نکردند ،

148
00:28:07,351 --> 00:28:10,762
این تجزیه نمی شود ،
اما احیای

149
00:28:11,235 --> 00:28:15,027
و من در مورد احیا صحبت نمی کنم ،
اما تجزیه

150
00:28:16,232 --> 00:28:20,895
تجزیه غیرقابل برگشت.

151
00:28:22,322 --> 00:28:24,156
بنابراین ، چه چیزی در حال انجام است
اینجا اتفاق می افتد

152
00:28:25,157 --> 00:28:32,956
فقط یک شکل خراب است
در میان میلیون های موجود.

153
00:28:34,166 --> 00:28:36,908
بنابراین اگر آنها شما را در زندان قرار دهند
به دلیل بدهی های شما ،

154
00:28:37,261 --> 00:28:39,631
روی ویرانی موقت حساب نکنید.

155
00:28:39,741 --> 00:28:43,118
زیرا این ویرانه همیشه نهایی است ،

156
00:28:43,592 --> 00:28:46,136
همانطور که به طور کلی خراب است.

157
00:28:47,965 --> 00:28:49,592
در همان زمان ،

158
00:28:49,861 --> 00:28:55,592
فقط ممکن است راهی وجود داشته باشد
برای متوقف کردن این ویرانی.

159
00:28:56,448 --> 00:28:59,784
عمدتا با پول ،
و نه با بازی قهرمان.

160
00:29:02,927 --> 00:29:09,600
نیازی به گفتن نیست که کمکی نمی کند
اجتناب ناپذیری این تجزیه.

161
00:29:09,966 --> 00:29:13,879
شاید یک ترک
می توان بیش از ...

162
00:32:47,646 --> 00:32:49,052
من باران را دوست دارم.

163
00:32:52,616 --> 00:32:56,120
من دوست دارم آب را تماشا کنم
از پنجره پایین بروید.

164
00:33:00,546 --> 00:33:02,481
همیشه مرا آرام می کند.

165
00:33:06,849 --> 00:33:08,926
من به چیزی فکر نمی کنم

166
00:33:11,040 --> 00:33:12,792
من فقط باران را تماشا می کنم.

167
00:33:20,735 --> 00:33:23,170
من به
هر چیزی دیگر

168
00:33:26,505 --> 00:33:28,381
من به کسی وابسته نیستم.

169
00:33:34,556 --> 00:33:36,391
من قصد دارم بروم

170
00:33:39,224 --> 00:33:41,157
زیرا هیچ چیز در اینجا پایدار نیست.

171
00:33:45,432 --> 00:33:47,103
من نمی توانم به کسی اعتماد کنم.

172
00:33:51,791 --> 00:33:53,691
من می دانم که من تنها هستم.

173
00:33:54,979 --> 00:33:56,711
من آن را خوب می دانم

174
00:34:05,062 --> 00:34:06,666
اما من نمی توانم تسلیم شوم ...

175
00:34:07,826 --> 00:34:09,843
و من تسلیم نمی شوم.

176
00:34:12,590 --> 00:34:15,429
مخاطبان بزرگ شهر من را تحسین می کنند.

177
00:34:17,048 --> 00:34:18,841
من برنده خواهم شد

178
00:34:20,038 --> 00:34:23,291
من به افراد دیگر اجازه نمی دهم
منو بکشید

179
00:34:30,863 --> 00:34:33,470
فرد باید به زیبایی برگردد.

180
00:34:35,057 --> 00:34:37,437
دوباره دوباره زندگی را کشف کنید.

181
00:34:40,508 --> 00:34:42,927
شادی چیزهای عالی.

182
00:34:44,287 --> 00:34:46,581
طعم پیروزی و موفقیت.

183
00:34:53,336 --> 00:34:55,797
و این جایی است که شما شکست خورده اید.

184
00:34:58,019 --> 00:34:59,979
چون تسلیم شدی

185
00:35:02,101 --> 00:35:04,083
شما عشق را کشتید

186
00:35:04,542 --> 00:35:06,277
و نجابت در خودتان.

187
00:35:08,377 --> 00:35:10,462
همه چیز برای شما بد پایان خواهد یافت.

188
00:35:13,471 --> 00:35:15,552
چون کسی نمی تواند
زندگی بدون عشق ...

189
00:35:16,410 --> 00:35:17,655
و نجابت

190
00:35:21,119 --> 00:35:23,997
شما واقعاً ممکن است از من قوی تر باشید.

191
00:35:28,828 --> 00:35:31,414
شما نمی دانید من چه کاری می توانم انجام دهم.

192
00:35:33,193 --> 00:35:34,861
و کاری که نمی توانم انجام دهم.

193
00:38:06,132 --> 00:38:07,592
در خانه

194
00:40:04,853 --> 00:40:06,954
آیا عهد عتیق را می دانید ،
مرد جوان؟

195
00:40:13,531 --> 00:40:15,733
"آنها ترومپت را منفجر کرده اند

196
00:40:18,260 --> 00:40:20,470
"و همه چیز را آماده کرد ،

197
00:40:21,438 --> 00:40:23,544
"هیچ کس به نبرد نمی رود ،

198
00:40:24,759 --> 00:40:28,491
"زیرا غضب من در کل جمعیت است.

199
00:40:30,748 --> 00:40:34,585
"بیرون شمشیر است ،
در داخل طاعون و قحطی وجود دارد.

200
00:40:36,601 --> 00:40:40,245
"کسانی که در کشور هستند
باید با شمشیر بمیرد ،

201
00:40:41,326 --> 00:40:44,603
"کسانی که در شهر هستند بلعیده شده اند
توسط قحطی و طاعون.

202
00:40:44,865 --> 00:40:47,956
"فراریانی که فرار می کنند
باید به کوهها فرار کند ،

203
00:40:48,378 --> 00:40:51,706
"مانند کبوترها دره ها ناله می کنند ،

204
00:40:52,326 --> 00:40:54,912
"هرکدام برای گناهان خود.

205
00:40:56,035 --> 00:41:00,699
"دست ها باید لنگ بروند ،
زانوها به عنوان آب ضعیف می شوند.

206
00:41:01,694 --> 00:41:03,946
"وحشت بر آنها فرود خواهد آمد.

207
00:41:04,854 --> 00:41:09,175
"آنها نقره خود را پرتاب می کنند
در خیابان ها ، طلای آنها نجس خواهد بود.

208
00:41:10,007 --> 00:41:15,753
"نقره و طلای آنها نمی تواند آنها را نجات دهد
در روز خشم خداوند.

209
00:41:16,153 --> 00:41:20,908
"این گرسنگی آنها را برآورده نمی کند ،
یا شکم آنها را پر کنید ،

210
00:41:21,490 --> 00:41:24,025
"زیرا باعث شده است
به گناه فرو می ریزید.

211
00:41:24,756 --> 00:41:27,419
"من صورتم را از آنها دور می کنم ،

212
00:41:27,613 --> 00:41:30,150
"همانطور که آنها هجوم می آورند
مکان ارزشمند من

213
00:41:30,530 --> 00:41:36,273
"زمین پر از خونریزی است
و شهر پر از خشونت است.

214
00:41:37,680 --> 00:41:42,511
"من شرور ترین ملل را خواهم آورد
خانه های خود را تصرف کنید.

215
00:41:59,843 --> 00:42:01,310
"وقتی ترور می آید ،

216
00:42:01,394 --> 00:42:04,037
"آنها به دنبال صلح هستند ،
اما هیچ کدام وجود نخواهد داشت.

217
00:42:04,386 --> 00:42:06,722
"آنها بیهوده جستجو می کنند
چشم انداز پیامبر ،

218
00:42:07,256 --> 00:42:10,062
"آنها هیچ تدریس دریافت نخواهند کرد
از کاهنان ،

219
00:42:10,821 --> 00:42:13,056
"و هیچ مشاوره ای از بزرگان.

220
00:42:15,643 --> 00:42:18,913
"دست مردم سرزمین
لرزید

221
00:42:20,442 --> 00:42:23,316
"من با آنها برخورد خواهم کرد
با توجه به رفتار آنها ...

222
00:42:27,085 --> 00:42:30,756
"و طبق استانداردهای خودشان
من در مورد آنها قضاوت خواهم کرد.

223
00:42:34,745 --> 00:42:36,902
"پس آنها می دانند ...

224
00:42:40,213 --> 00:42:42,132
"که من خداوند هستم."

225
00:42:47,694 --> 00:42:49,668
می بینم که باید بروی

226
00:42:49,809 --> 00:42:52,561
من دیگر شما را نگه نمی دارم.

227
00:48:53,649 --> 00:48:55,742
بیایید برای شام بیرون برویم.

228
00:48:56,101 --> 00:48:58,287
تجارت ما به پایان رسیده است.

229
00:48:59,789 --> 00:49:02,167
اینجا چیزی برای شما وجود ندارد.

230
00:49:03,941 --> 00:49:05,664
من نمی فهمم

231
00:49:08,060 --> 00:49:10,312
چه چیزی را نمی فهمید؟

232
00:49:10,948 --> 00:49:12,931
من هنوز نمی فهمم

233
00:49:13,935 --> 00:49:16,210
شما ، یک روز

234
00:49:25,171 --> 00:49:27,256
اما اکنون می خواهم درک کنم.

235
00:49:28,809 --> 00:49:32,138
- پس اکنون درک کنید!
- اما من نمی فهمم.

236
00:49:32,511 --> 00:49:34,346
شما ، یک روز

237
00:49:36,321 --> 00:49:38,014
بیایید برای شام بیرون برویم.

238
00:49:38,997 --> 00:49:41,040
برو از من!

239
00:49:41,736 --> 00:49:43,806
اسنوپر کوچک کثیف.

240
00:49:46,622 --> 00:49:48,287
آرام کن!

241
00:49:48,816 --> 00:49:50,768
شما با آن دور نخواهید شد.

242
00:49:51,218 --> 00:49:52,759
هیچ راهی

243
00:49:53,083 --> 00:49:55,363
شما مانند یک موش پوسیده خواهید شد!

244
00:49:58,063 --> 00:50:01,294
- شما کاملاً دیوانه هستید.
- مرا تنها بگذار!

245
00:50:01,755 --> 00:50:03,227
بگذار من بروم!

246
00:50:04,049 --> 00:50:05,247
مرا تنها بگذار!

247
00:50:05,385 --> 00:50:07,565
- آن را آسان کنید!
- از اینجا خارج شوید!

248
00:50:08,506 --> 00:50:10,175
- مرا تنها بگذار!
- آن را متوقف کنید!

249
00:50:10,694 --> 00:50:14,374
مرا تنها بگذار!
از اینجا خارج شوید!

250
00:51:23,282 --> 00:51:28,435
♪ ... همه آنها افتادند ،
و دور شدند

251
00:51:29,888 --> 00:51:35,852
♪ با وزش باد سرد زمستان. ♪

252
00:51:37,928 --> 00:51:41,432
♪ پیامی از ♪ وجود داشت

253
00:51:42,641 --> 00:51:47,563
♪ عزیزم
روی یکی از برگها:

254
00:51:50,190 --> 00:51:59,617
♪ خداحافظ عشق من ،
عزیزم ،

255
00:52:01,452 --> 00:52:06,749
♪ ما نمی توانیم زندگی خود را با هم زندگی کنیم. ♪

256
00:52:12,755 --> 00:52:15,549
♪ پاییز و زمستان گریم گذشت ،

257
00:52:16,383 --> 00:52:19,345
♪ بهار دوباره آمد ،

258
00:52:34,777 --> 00:52:38,030
♪ یک پیام وجود داشت

259
00:52:38,947 --> 00:52:44,662
♪ از کودک من
روی یکی از برگها ...

260
00:52:46,786 --> 00:52:55,295
♪ خداحافظ عشق من ،
عزیزم ،

261
00:52:58,275 --> 00:53:04,230
♪ ما نمی توانیم زندگی خود را زندگی کنیم ...

262
00:53:09,417 --> 00:53:14,634
♪ برگهای توس نقره
افتاده ،

263
00:53:17,317 --> 00:53:22,011
♪ همه آنها افتادند
و دور شدند

264
00:53:22,616 --> 00:53:28,969
♪ با وزش باد سرد زمستان. ♪

265
00:53:30,416 --> 00:53:40,899
♪ پیامی از کودک من وجود داشت
روی یکی از برگها:

266
00:53:44,192 --> 00:53:54,964
♪ خداحافظ عشق من ،
عزیزم ،

267
00:53:56,150 --> 00:54:00,784
♪ ما نمی توانیم زندگی خود را با هم زندگی کنیم. ♪

268
00:54:09,060 --> 00:54:13,773
♪ ... بهار دوباره آمد. ♪

269
00:54:27,833 --> 00:54:31,129
♪ پیامی از ♪ وجود داشت

270
00:54:33,024 --> 00:54:37,422
♪ عزیزم
روی برگها:

271
00:54:39,362 --> 00:54:48,750
♪ خداحافظ عشق من ،
عزیزم ...

272
00:56:34,484 --> 00:56:36,070
مرا تنها بگذار

273
00:56:36,376 --> 00:56:37,997
به من گوش کن

274
00:56:39,710 --> 00:56:42,638
- متاسفم-
- من به اندازه کافی از شما داشتم.

275
00:56:43,484 --> 00:56:45,328
من قصد صدمه زدن به شما را نداشتم.

276
00:56:45,748 --> 00:56:48,295
- متوقف شوید ، یا من شما را می کشم.
- مرا تنها بگذار.

277
00:56:49,594 --> 00:56:51,151
من قصد صدمه زدن به شما را نداشتم.

278
00:56:51,311 --> 00:56:54,119
- شما می دانید که من این کار را نکردم.
- از من دور شوید.

279
00:56:55,068 --> 00:56:56,778
شما در مورد همه چیز حق دارید

280
00:56:57,147 --> 00:57:00,896
اعتراف می کنم حق با شماست
در مورد همه چیز

281
00:57:02,685 --> 00:57:04,729
شما می دانید که من شما را دوست دارم.

282
00:57:05,261 --> 00:57:08,265
من الان نمی توانستم به شما دروغ بگویم.
من تغییر خواهم کرد

283
00:57:08,550 --> 00:57:11,530
من قول می دهم که تغییر کنم ،
اما شما باید به من کمک کنید.

284
00:57:15,680 --> 00:57:17,918
اگر می خواهید به من ضربه بزنید ...

285
00:58:08,363 --> 00:58:10,723
وقتی دیروز به من نگاه کردی ،

286
00:58:12,085 --> 00:58:14,670
من چیزی را فهمیدم

287
00:58:16,506 --> 00:58:21,398
فهمیدم که بین تو
و جهانی برای همیشه دور از دسترس ،

288
00:58:21,544 --> 00:58:24,512
یک تونل عجیب و خالی وجود دارد.

289
00:58:25,805 --> 00:58:29,708
من شخص دیگری را نمی شناسم
چه کسی آن جاده را می شناسد.

290
00:58:32,709 --> 00:58:36,838
شما تنها ایستاده اید
در ورودی تونل ،

291
00:58:37,014 --> 00:58:41,072
چون شما چیزی می دانید
حتی نمی توانم نامی پیدا کنم ،

292
00:58:41,232 --> 00:58:45,367
چیزی عمیق تر
و بی رحمانه تر

293
00:58:45,462 --> 00:58:47,913
از آنچه من همیشه می توانم درک کنم.

294
00:58:49,066 --> 00:58:53,754
من می دانم که هرگز نمی توانم بدست آورم
نزدیکتر به آن جهان.

295
00:58:53,860 --> 00:58:55,545
من فقط می توانم آرزو کنم ...

296
00:58:56,379 --> 00:59:01,772
چون توسط آن پنهان است
یک نور و گرمی که نمی توانم تحمل کنم.

297
00:59:03,461 --> 00:59:07,340
من نه توانسته ام
به آن ایمان داشته باشید و نه از آن چشم پوشی کنید.

298
00:59:08,320 --> 00:59:11,275
دیروز متوجه شدم
من یک اشتباه مهلک مرتکب شده بودم.

299
00:59:11,465 --> 00:59:13,842
اگر من تو را از دست بدهم ،

300
00:59:13,997 --> 00:59:18,148
این خواهد بود
پایان غیرقابل توصیف من ،

301
00:59:18,483 --> 00:59:22,779
چون من هیچ چیز نمی دانم
از آن دنیای غیرقابل توصیف.

302
00:59:23,517 --> 00:59:25,837
از آنجا که شما بخشی از آن هستید ،

303
00:59:26,242 --> 00:59:29,018
منظور شما برای من است.

304
00:59:29,437 --> 00:59:31,261
این هرگز نمی تواند تغییر کند.

305
00:59:47,751 --> 00:59:49,669
لطفا من را رد نکنید.

306
00:59:50,482 --> 00:59:53,777
بگذارید تو را ببینم ،
و من هر کاری برای شما انجام می دهم.

307
00:59:55,884 --> 01:00:01,581
مرا لگد ، تف روی من -
و دوباره و دوباره برمی گردم

308
01:00:01,649 --> 01:00:04,521
برای اینکه شما لگد بزنید و تف کنید.

309
01:00:05,977 --> 01:00:07,479
چون حق با شماست ،

310
01:00:08,188 --> 01:00:10,690
شما بی رحمانه درست هستید.

311
01:00:10,899 --> 01:00:12,643
و من واقعاً دوستت دارم.

312
01:00:25,642 --> 01:00:27,988
آیا شما فقط می خواهید آنجا بایستید؟

313
01:05:24,474 --> 01:05:28,181
من کنار پنجره می نشینم و به بیرون نگاه می کنم
کاملاً بیهوده

314
01:05:30,651 --> 01:05:33,670
سالها و سالها
من آنجا نشسته ام ،

315
01:05:35,282 --> 01:05:39,912
و چیزی همیشه به من می گوید
در دقیقه بعد دیوانه می شوم.

316
01:05:42,071 --> 01:05:45,324
اما من دیوانه نمی شوم
دقیقه بعد ،

317
01:05:46,744 --> 01:05:50,289
و من از دیوانه شدن ترس ندارم ...

318
01:05:52,824 --> 01:05:58,230
زیرا ترس از جنون معنی دارد
که من باید به چیزی چسبیده باشم.

319
01:05:59,050 --> 01:06:01,969
با این حال من به هر چیزی چسبیده ام.

320
01:06:04,752 --> 01:06:10,858
من به هیچ چیز چسبیده ام ، اما همه چیز
به من چسبیده است. آنها می خواهند من به آنها نگاه کنم.

321
01:06:15,105 --> 01:06:18,400
برای نگاه به ناامیدی چیزها.

322
01:06:19,608 --> 01:06:23,595
برای تماشای ، به عنوان یک سگ تند
بیرون پنجره من تا یک گودال راه می رود

323
01:06:24,015 --> 01:06:28,651
و یک نوشیدنی ، در زیر آسمان Pewter
در باران شدید.

324
01:06:30,526 --> 01:06:34,112
آنها می خواهند من تماشا کنم
تلاش رقت انگیز ...

325
01:06:34,913 --> 01:06:37,151
همه می سازند
هنگام تلاش برای صحبت کردن

326
01:06:37,230 --> 01:06:39,357
قبل از اینکه آنها رها شوند
به قبر

327
01:06:39,926 --> 01:06:41,523
اما هیچ وقت وجود ندارد ،

328
01:06:42,008 --> 01:06:44,077
زیرا آنها در حال حاضر در حال سقوط هستند.

329
01:06:45,525 --> 01:06:51,698
و آنها این را می خواهند
برگشت ناپذیری چیزهایی که مرا دیوانه می کند ،

330
01:06:53,387 --> 01:06:58,796
اما ثانیه بعدی
آنها می خواهند من دیوانه نشوم.

331
01:07:09,308 --> 01:07:14,105
یک بار ، من تقریباً در مورد آن صحبت کردم
با یک زن

332
01:07:16,279 --> 01:07:19,276
من به او گفتم که از او متنفر هستم ،
که من هرگز او را دوست نداشتم.

333
01:07:19,369 --> 01:07:22,915
با این حال من از او متنفر نبودم ،
درست مثل اینکه هرگز او را دوست نداشتم.

334
01:07:23,646 --> 01:07:28,237
من می خواستم بدانم که آیا
منطقی بود که اصلاً صحبت کنم.

335
01:07:31,521 --> 01:07:36,482
من به او گفتم که متنفرم
حساسیت او ، وفاداری او ،

336
01:07:36,563 --> 01:07:43,055
او بسیار مرتب و دقیق است.

337
01:07:43,857 --> 01:07:47,971
من از اعتماد نابینایان قیام کردم
که با او به من چسبیده بود.

338
01:07:51,098 --> 01:07:54,116
او به من ناامید کننده نگاه کرد

339
01:07:54,195 --> 01:07:58,156
و رفت به
شام من را گرم کنید.

340
01:08:00,878 --> 01:08:03,631
من فقط آنجا ایستادم و فریاد زدم.

341
01:08:07,667 --> 01:08:14,499
به مدت سه روز ، ما در داخل ماندیم.
او پشت سر من قدم می زد.

342
01:08:15,647 --> 01:08:18,066
او فقط شروع به گریه کرد
روز دوم

343
01:08:18,510 --> 01:08:20,553
او در شب خود گریه کرد.

344
01:08:20,658 --> 01:08:24,059
او آهسته نشد ،
او فقط زمزمه کرد.

345
01:08:24,399 --> 01:08:27,558
فقط بدون حرکت

346
01:08:29,105 --> 01:08:32,316
سپس او به گوشه خزید

347
01:08:32,557 --> 01:08:34,382
و حرکت نمی کند

348
01:08:37,124 --> 01:08:39,710
داشتم به شب او نگاه می کردم.

349
01:08:40,624 --> 01:08:43,212
تنها چیزی که دیدم شبانه بود ...

350
01:08:44,678 --> 01:08:47,532
آن نایلون شبانه.

351
01:08:50,096 --> 01:08:52,140
سپس من روی او پریدم.

352
01:08:53,252 --> 01:08:57,256
من آن را کشیدم و آن را پاره کردم ،
من آن را پاره کردم

353
01:08:57,519 --> 01:09:00,448
اما او هنوز درک نکرد ،

354
01:09:00,883 --> 01:09:05,902
او فقط به من چسبیده بود
و تکرار چیزی برای من.

355
01:09:10,556 --> 01:09:14,586
سپس او وارد حمام شد
و در را قفل کرد.

356
01:09:16,667 --> 01:09:21,323
من فقط سطل زغال سنگ را تماشا کردم
در هوا ...

357
01:09:22,911 --> 01:09:25,247
و آنها را حساب کرد.

358
01:09:25,379 --> 01:09:28,966
سپس من همه را شروع کردم
و دوباره آنها را حساب کرد.

359
01:09:35,306 --> 01:09:37,266
نمی دانم چه مدت طول کشید.

360
01:09:38,225 --> 01:09:42,021
سحر بود
تا زمانی که من در را شکستم.

361
01:09:45,341 --> 01:09:47,677
این همان چیزی بود که انتظار داشتم ،

362
01:09:48,515 --> 01:09:51,184
اما حتی در این صورت ،
این مرا شوکه کرد.

363
01:09:54,280 --> 01:09:58,317
من نمی توانستم آن بدن ضعیف را باور کنم
خون زیادی در آن داشت.

364
01:10:05,806 --> 01:10:09,058
درست همانطور که هرگز باور نکرده ام

365
01:10:09,507 --> 01:10:12,677
کسی خواهد بود که بتوانم به او اعتماد کنم
راهی که من به تو اعتماد دارم ،

366
01:10:13,301 --> 01:10:17,347
کسی که می تواند
به من باور کن که ارزش صحبت کردن دارد.

367
01:10:18,847 --> 01:10:23,141
من می دانم که شما می فهمید که من تو را دوست دارم
و این تمام نشده است.

368
01:10:23,976 --> 01:10:29,947
و این که شما قادر به
مانند هر چیز دیگری از این داستان خارج شوید.

369
01:10:30,648 --> 01:10:33,414
و من چیزی نمی خواهم ...

370
01:10:35,725 --> 01:10:39,489
فقط که باید
برای همیشه از این خوک خارج شوید

371
01:10:39,935 --> 01:10:42,642
و دیگر هرگز یکدیگر را از دست ندهید.

372
01:10:47,452 --> 01:10:48,641
بنابراین اکنون ...

373
01:10:49,267 --> 01:10:51,831
این من هستم که می خواهی نگاه کنی؟

374
01:10:55,102 --> 01:10:57,201
من پایه ترین کارها را انجام می دادم ...

375
01:10:57,441 --> 01:11:01,221
تا مرا انتخاب کنی

376
01:11:04,164 --> 01:11:05,499
شاید.

377
01:11:07,293 --> 01:11:10,205
اما شوهرم برمی گردد
فردا عصر

378
01:15:18,152 --> 01:15:22,489
مشکل این است ،
من از بچه ها می ترسم.

379
01:15:26,280 --> 01:15:29,706
چون آن بی گناهان
چشم های آبی روشن ،

380
01:15:30,309 --> 01:15:32,599
آن نوارهای بلوند ،

381
01:15:34,146 --> 01:15:37,274
آن صداهای تند و تیز ،

382
01:15:38,347 --> 01:15:41,957
یک قدرت مخفی و بی رحمانه را پنهان کنید ،

383
01:15:43,650 --> 01:15:50,339
و هدف آن حفظ است
جنون ناامیدی.

384
01:15:52,176 --> 01:15:57,240
برای ایجاد انگیزه جدید
به واقعیت ضرب و شتم در گوش ما ،

385
01:15:58,110 --> 01:16:01,932
برای تمسخر تمام مقاومت

386
01:16:02,077 --> 01:16:04,537
بدون کوچکترین شانس نجات.

387
01:16:05,204 --> 01:16:11,216
با این حال آنها اعلام می کنند
یک دقیقه فرصت نجات ،

388
01:16:11,311 --> 01:16:13,352
خود رستاخیز ،

389
01:16:13,652 --> 01:16:20,058
و به گونه ای که ما نمی توانیم
از تداوم ابتدایی آن فرار کنید.

390
01:16:37,426 --> 01:16:41,055
شاید فقط به معنای آن باشد
که من تسلیم شده ام ،

391
01:16:42,172 --> 01:16:45,622
که من یک ترسو هستم ،
یک ترسو خدایی.

392
01:16:46,246 --> 01:16:49,775
من حتی جرات نمی کنم سرنوشتم را امیدوارم
برای بهتر تغییر خواهد کرد.

393
01:16:49,900 --> 01:16:53,559
تمام کاری که من انجام می دهم این است که بهانه می کنم
برای ناجوانمردی من از طریق حالت تهوع.

394
01:16:54,057 --> 01:16:58,606
چطور در مورد فکر کردن
چیزی غیر از خودتان برای یک بار؟

395
01:17:01,970 --> 01:17:03,638
نمی توانید درک کنید؟

396
01:17:05,781 --> 01:17:07,825
من پیر شده ام

397
01:17:09,901 --> 01:17:13,315
من یک خراب هستم که نمی کند
جرات انجام هر کاری

398
01:17:13,704 --> 01:17:16,458
این مطمئن ترین نشانه پیر شدن است.

399
01:17:21,720 --> 01:17:24,566
حتی قبل از ریزش دندان هایتان ،

400
01:17:25,134 --> 01:17:27,273
قبل از اینکه طاس بروید ،

401
01:17:28,308 --> 01:17:31,842
قبل از اینکه کبد خود را نابود کنید ،

402
01:17:32,631 --> 01:17:35,421
شجاعت شما عزیمت می کند
و شما روده ندارید

403
01:17:36,014 --> 01:17:39,158
برای انجام کاری که قبلاً انجام می دادید

404
01:17:39,238 --> 01:17:43,361
برای کوچکترین شانس موفقیت تلاش کنید.

405
01:17:44,994 --> 01:17:48,511
مشکل شما این است که
شما از دیدگاه خود چیزهایی را می بینید.

406
01:17:49,081 --> 01:17:51,172
شما فکر می کنید چه احساسی نسبت به
خود یا دیگران

407
01:17:51,251 --> 01:17:54,420
تفاوت ایجاد می کند؟

408
01:17:55,502 --> 01:17:59,833
شما باید درک کنید که چیزها
در جهان نظم داشته باشید

409
01:18:00,298 --> 01:18:02,993
و شما نمی توانید کاری انجام دهید
برای ناراحت کردن آن

410
01:18:04,889 --> 01:18:07,572
افراد دیگر نیز پیر می شوند.

411
01:18:10,177 --> 01:18:13,305
فکر می کنید همه ما ترسوها هستیم؟

412
01:18:19,714 --> 01:18:21,110
شماره

413
01:18:23,656 --> 01:18:26,413
من می دانم که خودتان هستید
فقط محتاط هستند

414
01:18:27,076 --> 01:18:29,792
خوب نوشیدن
من می بندم

415
01:18:47,408 --> 01:18:49,116
یکی دیگر را به من بده

416
01:18:56,220 --> 01:18:58,173
این آخرین است.

417
01:19:26,178 --> 01:19:28,038
کاش می دانستم ...

418
01:19:28,731 --> 01:19:33,224
چه چیزی باعث می شود فکر کنید زنده خواهید ماند
چیزی و کسی؟

419
01:19:33,504 --> 01:19:36,573
چرا اوضاع تاثیری بر شما ندارد؟

420
01:19:37,541 --> 01:19:39,960
من این را نمی فهمم

421
01:19:41,731 --> 01:19:44,939
چیزهای زیادی وجود دارد
شما نمی فهمید ، کارر.

422
01:20:00,423 --> 01:20:02,083
مهم نیست

423
01:26:57,593 --> 01:26:58,802
نوشیدن

424
01:27:00,651 --> 01:27:02,201
شما هم!

425
01:27:16,548 --> 01:27:20,128
همیشه فرصتی برای فرار وجود دارد.

426
01:27:22,369 --> 01:27:25,606
ممکن است ترک وجود داشته باشد
در پارچه چیزها.

427
01:27:26,522 --> 01:27:30,392
اما همیشه یک فرصت وجود دارد.

428
01:27:38,194 --> 01:27:40,822
فقط شما با آن دور نمی شوید.

429
01:27:41,965 --> 01:27:44,967
اگر گردن تو را نمی شکنم ،
شخص دیگری خواهد کرد

430
01:27:55,134 --> 01:27:57,994
همه چیز برای شما بد پایان خواهد یافت ،
من مطمئن هستم

431
01:28:06,683 --> 01:28:08,830
من به آن می نوشم

432
01:28:10,874 --> 01:28:12,780
و به شما!

433
01:29:16,272 --> 01:29:18,965
من نمی توانم با دوست شما کنار بیایم.

434
01:29:20,042 --> 01:29:21,920
چه مشکلی با او وجود دارد؟

435
01:29:22,374 --> 01:29:27,486
من افرادی را دوست ندارم که
سعی کنید از ابتدا شما را تقلب کنید.

436
01:29:31,789 --> 01:29:34,965
او چیزهای زیادی برای یادگیری دارد
قبل از اینکه او مرا بگیرد.

437
01:29:37,354 --> 01:29:40,995
او نباید آن را امتحان کند
با هزینه من

438
01:29:41,061 --> 01:29:42,988
او شما را فریب داد؟

439
01:29:44,467 --> 01:29:46,302
بسته باز شده است.

440
01:29:46,530 --> 01:29:50,235
- همه چیز از دست رفته است.
- چرا نمی پرسید؟

441
01:29:51,483 --> 01:29:56,728
او می گفت
در سفر آسیب دید.

442
01:29:58,357 --> 01:30:00,063
آیا خسارت زیادی وارد می شود؟

443
01:30:02,471 --> 01:30:05,764
من حاشیه ایمنی خود را دارم.

444
01:30:09,882 --> 01:30:12,069
اما قابلیت اطمینان من در معرض خطر است.

445
01:30:17,467 --> 01:30:19,260
شما من را می شناسید ...

446
01:30:19,814 --> 01:30:22,066
مردم می توانند با من صحبت کنند ،

447
01:30:23,108 --> 01:30:24,974
بحث در مورد چیزها

448
01:30:26,248 --> 01:30:28,588
من قلب خوبی دارم

449
01:30:31,752 --> 01:30:35,210
او باید خوشحال باشد
من او را از دردسر بیرون کشیدم.

450
01:30:35,485 --> 01:30:38,216
من هرگز نوع او را نمی فهمم.

451
01:34:53,123 --> 01:34:57,510
من فقط اینجا نشسته ام
عزاداری برای شما عزیزم.

452
01:34:58,784 --> 01:35:02,454
وقت خود را تا هفتاد سالگی شمارش می کنم.

453
01:35:03,878 --> 01:35:06,509
ما هرگز پسری نداشتیم ،

454
01:35:07,666 --> 01:35:10,961
و دیگران چیزهای بیشتری برای از دست دادن داشتند.

455
01:35:12,874 --> 01:35:16,211
اما من تو را بعد از مرگ نمی بینم ، عشق.

456
01:35:17,119 --> 01:35:19,304
چون من به آن اعتقادی نداشتم.

457
01:35:20,199 --> 01:35:22,326
و شک داشتی

458
01:35:24,300 --> 01:35:27,507
این تقریباً در اطراف گرگ و میش است
وقتی به تو فکر می کنم

459
01:35:28,344 --> 01:35:31,518
من پیشانی خسته شما را می بینم
در گرد و غبار

460
01:37:23,843 --> 01:37:28,097
چه جمعیتی رنگارنگ دوست داشتنی.
یک مهمانی

461
01:37:31,099 --> 01:37:32,517
رقص

462
01:37:34,393 --> 01:37:39,430
بازوها و پاها ، کمر و شانه ها ،
کار در هماهنگی کامل.

463
01:37:40,967 --> 01:37:43,142
روشی که آنها صحبت می کنند ...

464
01:37:43,299 --> 01:37:45,342
حرکات ،

465
01:37:46,583 --> 01:37:48,723
نگاه هایی که رقصنده را بالا می برد

466
01:37:48,949 --> 01:37:51,916
بیش از مشکلات زمینی.

467
01:37:53,747 --> 01:37:56,083
جوانان بسیار دوست داشتنی هستند.

468
01:37:58,122 --> 01:37:59,624
باور کن ،

469
01:37:59,888 --> 01:38:02,229
چیزی شبیه به ...

470
01:38:02,920 --> 01:38:05,486
پیدا کردن یکدیگر ...

471
01:38:07,386 --> 01:38:11,271
وقتی موسیقی وجود دارد که قلب را گرم می کند.

472
01:38:16,740 --> 01:38:19,173
دو دست به هم می چسبیدند ،

473
01:38:20,584 --> 01:38:24,334
حواس یک پا کجا
دیگری قدم خواهد گذاشت.

474
01:38:24,900 --> 01:38:28,904
و دنبال می کند ،
مهم نیست که سایر مراحل.

475
01:38:34,868 --> 01:38:39,248
زیرا معتقد است که آنها خواهند بود
پرواز از این به بعد.

476
01:38:39,792 --> 01:38:43,189
از هر نوسان و چرخش.

477
01:38:44,492 --> 01:38:46,901
چه کسی می داند؟
شاید ...

478
01:38:48,509 --> 01:38:50,979
پرواز می کند.

479
01:38:51,353 --> 01:38:53,403
برو ، مرد جوان ،

480
01:38:53,757 --> 01:38:55,863
قبل از اینکه خیلی دیر شود

481
01:48:51,824 --> 01:48:56,662
باور کنید ، هیچ چیز بدتری وجود ندارد
در زندگی یک مرد

482
01:48:57,282 --> 01:49:01,829
سپس وقتی او متوجه می شود
که او دوست دارد ،

483
01:49:02,901 --> 01:49:09,442
کسانی که احساس می کند دوست هستند ...

484
01:49:11,109 --> 01:49:14,591
خوب ، وقتی ناگهان معلوم شد

485
01:49:15,018 --> 01:49:19,970
که آنها روشن هستند
یک مسیر کشنده و نمی تواند راه مناسب را پیدا کند.

486
01:49:20,446 --> 01:49:23,606
زیرا گناهان آنها از آنها جلوگیری می کند

487
01:49:24,005 --> 01:49:28,634
از همیشه تبدیل شدن
دوباره شهروندان صادق ،

488
01:49:29,396 --> 01:49:32,101
چون آنها گم شده اند
فرصتی برای همیشه

489
01:49:32,301 --> 01:49:36,544
آزادانه با زندگی
وجدان روشن

490
01:49:36,777 --> 01:49:40,668
تحت حمایت قانون ،

491
01:49:40,861 --> 01:49:44,228
لذت بردن از روزهای آنها

492
01:49:46,159 --> 01:49:47,348
بنابراین ...

493
01:49:48,014 --> 01:49:51,741
این تنش درونی افتضاح بود
که مرا به اینجا آورد ،

494
01:49:53,167 --> 01:49:55,825
دوست محبت را در من کنار بگذارید ،

495
01:49:55,955 --> 01:49:58,749
برای انجام وظایف من ،

496
01:49:59,024 --> 01:50:02,060
به دلیل احترام عمیق من به نظم.

497
01:50:06,357 --> 01:50:10,235
لطفا گزارش من را در نظر نگیرید
یک مورد محرمانه

498
01:50:10,526 --> 01:50:13,070
خال کوبی ارزان نیست.

499
01:50:13,375 --> 01:50:16,294
و من به شما اجازه می دهم ،
در صورت لزوم ،

500
01:50:16,618 --> 01:50:21,664
برای ذکر نام من

501
01:50:22,562 --> 01:50:24,606
از آنجا که من همه چیز را به شما گفته ام ،

502
01:50:25,066 --> 01:50:30,112
از مسئولیت های من آگاه است ،

503
01:50:30,394 --> 01:50:32,899
و با همه عواقب روبرو شد ...

504
01:50:45,556 --> 01:50:48,684
پلیس

505
01:57:16,947 --> 01:57:19,282
کارگردانی:

506
01:57:19,533 --> 01:57:22,410
فیلمنامه:

507
01:57:23,119 --> 01:57:25,372
عکاسی:

508
01:57:25,664 --> 01:57:28,917
ویراستار و دستیار
به مدیر:

509
01:57:29,376 --> 01:57:32,837
مجموعه و لباس:

510
01:57:33,129 --> 01:57:35,966
موسیقی و اشعار:

511
01:57:36,132 --> 01:57:39,386
دستیار کارگردانان:

512
01:57:40,595 --> 01:57:44,099
تهیه کننده:

513
01:57:47,269 --> 01:57:49,062
بازیگران:

514
01:58:15,714 --> 01:58:17,007
خدمه:

515
01:59:00,967 --> 01:59:04,971
با تشکر ویژه از:

516
01:59:23,948 --> 01:59:25,659
تیم تولید:

517
01:59:40,799 --> 01:59:43,176
شرکت تولیدی:

518
01:59:46,638 --> 01:59:48,181
آزمایشگاه: